2024 Tus sau: Cyrus Reynolds | [email protected]. Kawg hloov kho: 2024-02-08 03:51
Lus Askiv yog hom lus tseem ceeb hauv tebchaws Australia, txawm hais tias muaj cov lus tshwj xeeb txaus thiab cov kab lus qee zaum ua rau nws zoo li lawv hais ntau hom lus. Paub txog cov ntsiab lus tseem ceeb ntawm Australian, lossis "Aussie-Speak," yuav ua rau txhua qhov kev mus rau Australia muaj kev lom zem me ntsis.
Cov lus Australian yog tsim los ntawm cov kab lus thiab cov lus siv uas yuav zoo li txawv txawv rau qee cov neeg taug kev. Thaum cov neeg tuaj ntawm tebchaws United Kingdom tuaj yeem nkag tau ob peb lo lus yam tsis muaj teeb meem ntau vim qhov zoo sib xws ntawm Askiv Askiv thiab Australian Askiv, Asmeskas cov neeg taug kev tuaj yeem pom nws nyuaj dua.
Cov lus no tsis raug suav tias yog lus slang, thiab txawm hais tias lawv yuav raug siv los sib tham hauv qee cov ntsiab lus, lawv feem ntau hais thiab sau nyob rau txhua qhov chaw ntawm Australian haiv neeg.
Cov lus Australian thiab kab lus rau cov neeg txawv teb chaws:
- Barrack for: Ua raws, pab txhawb lossis txhawb pab pawg kis las
- Batler: Tus neeg mob siab thiab sim siab txawm tias muaj teeb meem nyiaj txiag
- Bitumen: Paved txoj kev lossis asph alt
- Bludger: Los ntawm cov lus qhia "rau bludge" uas txhais tau tias kom tsis txhob ua ib yam dab tsi, thiab zam lub luag haujlwm. Ib tug bludger hais txog ib tug neeg uas txiav tsev kawm ntawv,yuav tsis ua haujlwm lossis tso siab rau kev them nyiaj social security.
- Bonnet: Lub hood ntawm lub tsheb
- Boot: Lub cev ntawm lub tsheb
- Lub Tsev Muag Khoom: Lub khw muag cawv
- Bushfire: hluav taws kub hav zoov lossis hluav taws kub hnyiab, uas yog ib qho kev hem thawj loj heev hauv ntau thaj chaw ntawm Australia
- Bushranger: Lub teb chaws lo lus uas feem ntau yog hais txog tus neeg txhaum cai lossis tus neeg tsav tsheb loj
- BYO: Ib lub ntsiab lus uas sawv cev rau "Nqa Koj Tus Kheej", hais txog cawv. Qhov no tshwm sim ntawm qee lub tsev noj mov lossis hauv kev caw
- Cask: Lub thawv cawv uas npaj tau noj
- Chemist: Chaw muag tshuaj lossis khw muag tshuaj, qhov chaw muag tshuaj thiab lwm yam khoom muag
- Zoo zoo: Kom tig tau zoo los yog ua kom rov zoo
- Qhia noj su: Sandwiches tau noj su
- Deli: Luv luv rau cov khoom noj khoom haus, qhov twg cov khoom noj khoom haus thiab mis nyuj feem ntau muag
- Esky: Ib lub thawv insulated, thoob ntiaj teb hu ua "cooler," uas feem ntau yog siv los tuav dej qab zib thiab zaub mov txias thaum ua si sab nraum zoov, xws li picnics lossis mus ncig ua si. beach
- Flake: Nqaij los ntawm shark, uas feem ntau yog muab rau hauv daim ntawv ntawm cov kab lis kev cai nyiam tais, ntses thiab chips
- Give It Away: Txhob tso los tsis txhob sim
- Grazier: Tus neeg ua liaj ua teb ntawm nyuj lossis yaj
- Holidays (qee zaum colloquially shortened rau hols): Lub caij so, piv txwv li, caij so lub caij ntuj sov hu ua hnub so lub caij ntuj sov
- Knock: Tothuam ib yam los yog hais lus phem rau nws, feem ntau tsis yog vim li cas
- Lamington: Ib qho ncuav mog qab zib uas npog cov ncuav mog qab zib uas yog dov rau hauv cov txiv maj phaub shredded
- Lift: Of elevator, saws los ntawm Askiv Askiv
- Lolly: Khoom qab zib los yog khoom qab zib
- Lay-by: Muab ib yam dab tsi rau ntawm lay-by yog tso nyiaj tso cia thiab tsuas yog nqa cov khoom thaum lawv tau them tag nrho
- Milk Bar: Zoo ib yam li deli, lub mis nyuj yog ib lub khw muag khoom me me ntawm cov khoom tshiab
- Newsagent: Lub khw muag ntawv xov xwm uas cov ntawv xov xwm, cov ntawv xov xwm thiab cov khoom muag muag
- cheeb tsam tsis haus luam yeeb: Ib cheeb tsam uas txwv tsis pub haus luam yeeb
- Offsider: Tus pab lossis tus khub
- Tawm ntawm lub hnab tshos: Tawm ntawm hnab ris yog tau ua kom poob nyiaj uas feem ntau tsis tseem ceeb thiab ib ntus
- Pavlova: Khoom qab zib uas yog ua los ntawm meringue, txiv hmab txiv ntoo, thiab cream
- Perve: A verb or noun, uas txhais tau tias saib qee tus neeg tsis tsim nyog nrog kev ntshaw nyob rau hauv cov ntsiab lus uas tsis tau caw
- Pictures: Ib txoj kev xa mus rau xinesmas
- Ratbag: Qee tus neeg tsis ntseeg lossis tsis zoo
- Ropable: Ib lo lus piav qhia qee tus neeg uas npau taws
- Sealed: Txoj kev uas yog pav es tsis yog av
- Shellacking: Kev thuam muab rau qhov kev ua tiav thiab txaj muag
- Shonky: Tsis ntseeg lossis tsis ntseeg
- Nyob hauv khw:Kev muag khoom
- Sunbake: Sunbathing or tanning
- Takeaway: Takeout los yog khoom noj uas ua rau mus
- Windscreen: Cuab cua ntawm lub tsheb
Pom zoo:
Hawaii Cov Kev Nkag Nkag Nkag Tsuas yog hloov pauv. Nov yog Yam Koj Yuav Tsum Paub
Hawaii cov kev cai nkag nkag tau hloov pauv pib txij Lub Ib Hlis 4. Cov neeg taug kev yuav tsis tas yuav ua daim ntawv nug txog kev noj qab haus huv ua ntej lawv tawm mus
Cov lus muaj txiaj ntsig thiab kab lus rau cov neeg taug kev hauv Swedish
Kawm kev coj cwj pwm yooj yim thiab cov lus hais txog kev mus ncig nrog cov lus yooj yim-rau-kawm hauv Swedish rau koj mus rau Sweden
Siv tau cov lus Finnish thiab kab lus rau cov neeg taug kev
Thaum mus rau Finland, nws yuav pab kom paub cov lus me ntsis kom ua tau zoo, tshwj xeeb tshaj yog cov lus thiab kab lus feem ntau siv los ntawm cov neeg taug kev
Eiffel Ntauwd Cov Neeg Tuaj Saib Xyuas Cov Lus Qhia: Cov Lus Qhia thiab Cov Lus Qhia
Nrhiav daim ntawv qhia ua tiav rau Eiffel Ntauwd hauv Paris? Nrhiav cov ntaub ntawv ntawm no ntawm cov sijhawm qhib thiab nkag mus, tsev noj mov hauv tsev, keeb kwm thiab qhov tseem ceeb
Kev nkag siab Australian Lus
Kev paub lus Australian thiab tshwj xeeb Australian cov lus thiab kab lus pab kom nkag siab txog Australian idiom
