Cheers in Japanese: Etiquette for Drinking in Japan
Cheers in Japanese: Etiquette for Drinking in Japan

Video: Cheers in Japanese: Etiquette for Drinking in Japan

Video: Cheers in Japanese: Etiquette for Drinking in Japan
Video: How to say cheers and other drinking phrases in Japanese 2024, Tej zaum
Anonim
Cov khub niam txiv Japanese Toasting ntawm Tokyo Sushi Bar thiab Tsev Noj Mov
Cov khub niam txiv Japanese Toasting ntawm Tokyo Sushi Bar thiab Tsev Noj Mov

Txawm hais tias haus hauv Nyij Pooj rau kev lag luam, kev lom zem, lossis ob qho tib si, kev paub hais tias "cheers" hauv Nyij Pooj yog qhov tseem ceeb. Ua raws li ob peb txoj cai ntawm kev haus dej haus cawv hauv Nyij Pooj tuaj yeem pab koj kom tsis txhob muaj qee qhov kev txaj muag.

Kev haus dej hauv Nyij Pooj tuaj yeem yog qhov xwm txheej loj. Nyob rau hauv ib txoj kev coj noj coj ua ua ke los ntawm ntau txoj kev sib raug zoo, rhuav tshem lawv ua ke tsim kev sib koom siab thiab kev sib koom ua ke. Raws li cov dej haus ntws, tej yam feem ntau tig mus rau qhov tsis sib haum xeeb. Tej zaum koj yuav saib tsis zoo yog tias koj tuav rov qab. Muaj ntau txoj kev sib raug zoo, kev lag luam thiab tus kheej, raug tsim los ntawm kev qaug dej qaug cawv ua ke thiab hu nkauj txaus ntshai karaoke.

Kev haus dej haus qee zaum tuaj yeem mus rau ntau teev kom txog thaum ib tus neeg thaum kawg tso siab lossis dhau mus. Hmoov zoo, ob peb txoj cai ntawm kev haus dej haus cawv hauv Nyij Pooj yog qhov yooj yim: ua ib pab neeg ua si, txiav xoob yam tsis muaj kev ntshai, thiab pab lwm tus nyiam ua ib yam. Qhov tseem ceeb tshaj, tsis txhob ua rau ib tug neeg txaj muag!

Haus dej hauv Nyij Pooj
Haus dej hauv Nyij Pooj

How to say Cheers in Japanese

Txoj hauv kev yooj yim tshaj plaws los hais kev lom zem hauv Nyij Pooj yog nrog kev txaus siab kanpai! (suab zoo li "gahn-pie"). Koj tuaj yeem hnov banzai! qw ntawm qee qhov taw tes, tab sis cia rau qee lub sijhawm frenzied tom qab.

Nyobsuab nrog kev txaus siab thaum tsom iav tau tsa, kanpai txhais tias "khob khoob" - Western sib npaug yuav yog "hauv qab."

Kev lig kev cai ib zaug hais tias tib neeg yuav tsum ua kom tiav lawv lub khob cawv (mov cawv) hauv ib qho tshuaj. Tias yog vim li cas cov khob ntxim hlub yog yooj yim me me. Tam sim no tias npias yog ntau dua los yog tsawg dua cov dej haus ntawm kev xaiv, koj tuaj yeem tau txais los ntawm tsuas yog tsa koj lub khob thiab noj ib khob txhua zaus ib tug neeg muab ib qho toast. Tsis tas yuav rov qab mus rau koj qhov kev txawj chugging tsim ntawm tus nqi zoo hauv kev kawm qib siab.

Kev noj me me ntawm koj cov dej haus thaum lub sijhawm ci ci yuav yog qhov zoo, tsawg kawg thaum pib mus txog thaum koj txiav txim siab qhov sib dhos ntawm qhov kev sib tham. Tej zaum yuav muaj cov qhab nia ntawm toasts muab thoob plaws hmo ntuj!

Pro Tip: Kev hais lus kom raug yog "sah-keh," tsis yog "sah-key" raws li feem ntau hnov nyob rau sab hnub poob.

Lwm Txoj Kev Hais Cheers

Txawm hais tias tsawg dua, koj tuaj yeem hnov omedetou (suab zoo li "oh-meh-deh-toe") siv rau qee qhov toasts. Omedetou txhais tias "pab kev zoo siab" hauv Japanese.

Raws li hmo ntuj hnav thiab lub sake ntws, tsis txhob xav tsis thoob thaum hnov ib lub suab qw ntawm banzai! ("kom nyob 10,000 xyoo") raws li tag nrho cov iav tau coj los ua ke. Ua kom txaus siab. Tsis txhob ua tus ntawm lub rooj uas pom tau tias tsis zoo siab txog kev nyob 10,000 xyoo.

Cov Cai Tseem Ceeb Ntawm Kev Haus Dej hauv Nyij Pooj

Raws li nyob rau hauv txhua haiv neeg, ua raws li cov thawj coj ntawm koj cov phooj ywg lossis cov tswv tsev yog ib qho kev kawm zoo tshaj plaws. Tsis txhob thawb lwm tus los pib haus dej cawvkev sib kho kom txog thaum nws paub meej tias lawv tab tom mus rau txoj kev ntawd. Cov chaw sib txawv, thiab qee zaum tib neeg txais yuav txoj hauv kev yooj yim dua los ua kom cov qhua sab hnub poob xis nyob dua.

Ua ntej lwm yam, ua tib zoo mus ntsib txhua tus, piv txwv li koj tsis paub lawv. Muab cov hneev nti thaum tsim nyog.

Txoj cai tseem ceeb tshaj plaws ntawm kev haus dej haus cawv hauv Nyij Pooj kom tsis txhob haus ib leeg. Nco ntsoov tos tag nrho pab pawg kom tau txais dej haus ua ntej kov koj li. Ces tos ib tug neeg muab kanpai! ua ntej koj tsa koj lub khob thiab noj thawj zaug.

Ua qhov muag nrog cov neeg nyob ze thaum koj tsa koj lub khob. Lub kaum sab xis ntawm koj lub cev thiab xyuam xim rau leej twg muab lub ci ci. Txawm hais tias kov iav ua ke los yog tsis, lub khob ntawm cov neeg laus tshaj plaws yuav tsum siab dua li koj li me ntsis.

Yuav haus dab tsi hauv Nyiv

npias feem ntau yog qhov kev xaiv rau kev teeb tsa kev sib raug zoo thiab kev lag luam hauv Nyij Pooj. Sake tseem nrov, txawm hais tias whiskey thiab bourbon tau txais qhov tseem ceeb hauv qab no. Qhov tseeb, bourbon nrov heev hauv Nyij Pooj uas cov tuam txhab Nyij Pooj tab tom yuav lub cim Kentucky bourbon hom - Jim Beam, Tus Tsim Mark, thiab Plaub Roses rau npe ob peb.

Koj cov neeg nyob hauv Nyij Pooj tuaj yeem nyiam haus cawv nrog koj tsuas yog rau qhov kev paub. Cov txhuv nplej tau yog ib feem tseem ceeb ntawm kab lis kev cai txij li xyoo pua 8th.

Nyob zoo ib tsoom phooj ywg

Txawm hais tias tsis tas yuav tsum tau technically, xaj tib thawj haus ib yam li lwm tus hauv pab pawg yog daim ntawv zoo thiab ua rau kev sib koom yooj yim dua. Nco ntsoov: kev tawm mus yog hais txog kev tsim pab pawg sib koom ua ke,tsis yog tus kheej nyiam.

Tsis txhob mus rau koj qhov kev xaiv cocktail ib txwm, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv cov chaw raug cai. Tias gin thiab tonic tuaj yeem tos. Hloov chaw, ua "pab neeg ua si" thiab lo rau npias, sake, lossis whiskey. Kev haus dej hauv Nyij Pooj yog hais txog kev sib koom ua ke. Niaj hnub no, npias feem ntau nrog rau pluas noj, thaum lub sake nyiam nrog appetizers lossis lub teeb nqi.

Sake feem ntau nrog sashimi (cov ntses nyoos). Yog tias koj qhov kev haus dej haus Japanese pib nrog sushi thiab sashimi nibbles, koj yuav tsum paub siv chopsticks thiab qee qhov kev coj ua sushi. Yam tsawg kawg nkaus, tsis txhob sib tov cov murk ntawm wasabi thiab soy sauce rau dipping koj sashimi.

Japanese Drinking Etiquette

Thaum haus hauv Nyij Pooj, sim tsis txhob nchuav koj tus kheej haus. Nws yog kev cai tso cai rau lwm tus neeg zaum ze kom rov qab koj lub khob los ntawm lawv lub raj mis, lub raj mis sib txuas, lossis lub tokkuri (sake fwj). Koj yuav tsum rov ua dua, piv txwv tias koj haus ib yam nkaus. Tsis txhob hais lossis hloov lawv qhov kev xaiv haus.

Ib txwm rov ua dua thaum ib tus neeg nchuav dej rau koj. Qhov zoo tshaj plaws, thaum yav tsaus ntuj, koj yuav tau nchuav dej rau txhua tus neeg tam sim no.

Feem ntau, tus yau lossis qis dua hauv cov xwm txheej nchuav rau cov neeg laus hauv pab pawg (lossis cov qhua qhuas) ua ntej. Hierarchies tshwj xeeb yog pom thaum lub rooj sib tham ua lag luam. Daim npav lag luam muab tso rau ntawm lub rooj yuav tsum tau ntsej muag thiab saib xyuas txhua lub sijhawm. Tus thawj tswj hwm daim npav yuav tsum nyob rau saum toj.

Thaum ib tug neeg ntim koj lub khob los yog khob cawv, koj tuaj yeem ua siab ntev thiab ua siab zoo los ntawm kev tuav lub khob nrog ob qho tib siob txhais tes thiab ua tib zoo mloog lawv cov lus piav qhia ntawm kev ua siab zoo. Tsis txhob saib lwm qhov (tshwj xeeb tshaj yog ntawm koj lub xov tooj) lossis tham nrog lwm tus thaum koj lub khob ntim.

Yog tias ib tug neeg tsis kam ib zaug lossis ob zaug cia koj ncuav lawv haus, tsis tau txhais hais tias lawv haus tas lawm. Feem ntau lawv tsuas yog qhia kev txo hwj chim - tus cwj pwm muaj nuj nqis ntawm tus kheej. Hais kom koj xav sau lawv lub khob tshwj tsis yog lawv tsis kam lees.

Tip: Sake yog muab ua kev xyiv fab rau vajtswv, sib koom ua tshoob, thiab siv rau hauv kev ua koob tsheej tseem ceeb. Kamikaze pilots txawm haus dej cawv hauv kev ua yeeb yam ua ntej lawv txoj haujlwm. Qhia kev hwm thaum tuav tus ntsuj plig. Cov poj niam (thiab cov txiv neej hauv qee qhov chaw) feem ntau tuav lub khob sake nrog ob txhais tes. Cov ntiv tes ntawm sab laug yuav tsum tau so maj mam rau hauv qab ntawm lub khob.

Be a Team Player

Dua, ceev faj txog sipping los ntawm koj lub khob ib leeg thoob plaws noj mov ib yam li cov neeg nyob rau sab hnub poob. Kev haus dej haus cawv hauv Nyij Pooj tuaj yeem hloov mus rau hauv kev haus dej haus marathons uas txuas ntxiv mus txog rau lub sijhawm mus ua haujlwm thaum sawv ntxov. Tsis txhob pib muaj zog thiab ua tsis tiav. Nruab nrab ntawm toasts, kais dej es tsis txhob haus cawv, thiab tos rau pab pawg ua ntej haus dej cawv dab tsi tau nchuav.

Yog koj xav haus npias tsuas yog pab ntxuav koj pluas mov xwb, koj tsis tas yuav muaj kompai! txhua lub sijhawm. Tsuas tsa koj lub khob thiab ntsib qhov muag nrog ib tus neeg zoo txaus.

Yog tias ib tug neeg ua qhov muag nrog koj thiab qhia kev txaus siab rau haus nrog koj, nqa koj khob tam sim ntawd. Ignoring tus gesture los yogtsis noj tsawg kawg yog ib qho me me yog suav tias yog tsis ncaj ncees.

Thaum haus dej hauv Nyij Pooj, lossis hauv ib qho kev teeb tsa ib pawg, yuav tsum tau hais ntau ntxiv rau hauv pab pawg ua pab pawg ntau dua li tus neeg. Ib tug (piv txwv li, ua tus nrov tshaj plaws, gregarious, los yog mloog-tshaib plab tus neeg ntawm lub rooj) tuaj yeem suav hais tias yog kev coj noj coj ua thiab tsis ncaj ncees.

Yuav ua li cas yog tias koj haus tsis tau ntxiv?

Yuav ua li cas. Thiab txawm hais tias lwm tus ntawm qhov kev sib tham yuav tu siab thaum pom koj nres, muaj tsawg zaus koj yuav tau txais kev tu siab txog nws. Ua rau leej twg txaj muag rau lawv qhov tsis kam ua siab ntev yuav ua txhaum loj ntawm kev coj ua.

Thaum koj tau tsoo koj qhov txwv thiab haus tsis tau ntxiv, cia li nres! Cia koj lub khob puv kom tsis muaj leej twg yuav muab ntxiv rau koj. Koj tseem tuaj yeem nqa koj lub khob thaum lub khob cij thiab ua rau lub khob me me, tab sis lwm tus yuav tau txais qhov tsis txaus ntseeg - lossis tej zaum tsis tau ceeb toom - thaum koj lub khob tsis xav tau ntxiv lawm.

Ntawm Hmo Ntuj

Feem ntau siv thaum tsaus ntuj, otsukaresama deshita (txhais tau tias "koj nkees") yog qhov tsim nyog nyob rau hauv cov ntsiab lus thaum ib tug neeg tawm mus los yog winding down. Cov lus qhia yog siv los qhia qhov kev nkag siab ntawm "kev ua haujlwm zoo" rau txoj haujlwm zoo.

Qhia rau tus neeg koom tes tias lawv nkees yog ib txoj hauv kev zoo tshaj plaws uas hais tias lawv yog ib tus neeg ua haujlwm hnyav, tau ua siab loj pub rau lawv txhua tus, thiab tsim nyog mus so haujlwm. Cov lus qhia zoo li no yog ib feem ntawm kab lis kev cai ntawm kev muab thiab txuag lub ntsej muag. Kev nkag siab txog cov hauv paus ntsiab lus yuav txhim kho koj qhov kev paub hauv Asia zoo heev.

Txaus siab rau qhov kev coj noj coj ua. Kev haus dej hauv Nyij Pooj yog txhua yam hais txog kev paub hauv pab pawg - suav nrog hangovers!

Pom zoo: