How to say Hello in Thai

2024 Tus sau: Cyrus Reynolds | [email protected]. Kawg hloov kho: 2024-02-08 02:46

Tus qauv lus Thaib hais lus zoo, tus qauv ntawm "nyob zoo," yog Sawasdee (suab zoo li "sah-wah-dee") ua raws li qhov tsim nyog ua tiav los ua kom paub meej. Vim hais tias cov lus Thaib muaj nws tus kheej tsab ntawv, romanized transliterations txawv, tab sis cov lus txais tos zoo li sau hauv qab no:

• txiv neej hais nyob zoo nrog sah wah dee khrap! (luv thiab ntse tiav)
• Poj niam hais nyob zoo nrog sah wah dee khaa… (tseem tawm tiav)

Tsis zoo li thaum hais nyob zoo hauv Malaysia lossis hais lus txais tos hauv Indonesia, Thaib siv tib qho kev tos txais tsis hais lub sijhawm nruab hnub lossis hmo ntuj. Raws li ib tug neeg taug kev, koj tsuas yog yuav tsum tau kawm ib qho kev txais tos yooj yim, tsis hais hnub twg los yog koj hais lus rau leej twg.

Nco ntsoov, sawasdee tau muab los ntawm Sanskrit lo lus los ntawm ib tug kws qhia ntawv Thaib thiab tsuas yog siv dav txij li xyoo 1940.

About the Language

Lus Thaib muaj tsib lub suab: nruab nrab, qis, ntog, siab, thiab nce. Qhov ntawd yog ib qho ntau dua Mandarin, ib hom lus nyuaj rau kev kawm. Thiab tsis zoo li thaum nyeem Malay thiab Indonesian, cov tsiaj ntawv Thaib yuav tsis zoo ib yam.

Hauv cov lus xws li Thaib, Nyab Laj, thiab Mandarin, lub ntsiab lus ntawm cov lus luv luv hloov pauvraws li lub suab uas lawv tau hais. Tab sis muaj ib co xov xwm zoo! Tsis muaj leej twg yuav mloog ntau dhau yog tias koj nco lub suab thaum hais nyob zoo hauv Thaib teb. Cov neeg hauv zos yuav nkag siab koj qhov kev sim ua raws li cov ntsiab lus (thiab koj txhais tes nyob hauv txoj haujlwm wai). Tib yam siv thaum hais "ua tsaug" thiab lwm cov lus hais hauv Thaib.

Hais lus Thaib hais lus zoo, koj yuav tsum tau ua kom koj cov lus txais tos nrog ib qho kev koom ua tiav, khrap lossis kha.

Cov poj niam xaus qhov lawv hais nrog kos tawm khaaah… uas poob hauv suab. Txiv neej xaus los ntawm hais tias khrap! nrog ib tug ntse, siab lub suab. Yog, tus txiv neej xaus suab zoo li "crap!" tab sis tus r feem ntau tsis hais, yog li nws xaus rau suab zoo li kap! Technically, tsis hais tus r yog qhov tsis raug thiab tsis raug me ntsis, tab sis thaum nyob hauv Rome…

Lub suab thiab kev txaus siab ntawm kev ua tiav kha… lossis khrap! qhia ntau zog, tseem ceeb, thiab rau qee qhov, hwm. Yog tias koj vam tias yuav nkag siab yuav ua li cas tones cuam tshuam cov ntsiab lus hauv Thaib, pib los ntawm kev mloog zoo li cas tib neeg hais kha thiab khrap. Cov poj niam qee zaum hloov mus rau lub suab nrov rau kha kom txhawb kev txaus siab.

hais khrap lossis kha ib leeg zoo li nodding lub taub hau thiab txhais tau tias "yog" lossis "Kuv nkag siab."

Thai Wai

Tom qab kawm tau hais nyob zoo hauv Thaib, koj yuav tsum paub muab thiab xa rov qab li cas - nws yog ib qho tseem ceeb ntawm kev coj ua Thaib.

Neeg Thaib yeej tsis tuav tes los ntawm lub neej ntawd. Es tsis txhob, lawv muab ib tug phooj ywg wai, ib qho kev thov Vajtswv zoo li gestures nrog tusob txhais tes muab tso rau pem hauv ntej ntawm lub hauv siab, ntiv tes taw rau pem hauv ntej, lub taub hau me ntsis hneev rau pem hauv ntej.

Kev wai yog siv los ua ib feem ntawm kev txais tos hauv Thaib teb, rau kev hais lus zoo, qhia kev hwm, kev ris txiaj, kev lees paub, thiab thaum lub sijhawm thov txim. Raws li nrog bowing nyob rau hauv Nyiv, muab ib tug raug wai ua raws li ib tug raws tu qauv raws li qhov xwm txheej thiab honorifics. Tej zaum koj kuj tseem pom cov neeg Thaib muab wai rau cov tuam tsev lossis cov duab huab tais thaum lawv hla.

Txawm hais tias yog ib feem tseem ceeb ntawm kab lis kev cai, lub wai tsis txawv rau Thaib teb. Nws tau pom nyob rau lwm lub tebchaws thoob plaws Asia. Cambodia muaj tus cwj pwm zoo sib xws hu ua sampeah, thiab qis-ntawm-tus-lub cev version ntawm wai yog siv hauv Is Nrias teb thaum hais namaste.

Wai Basics

Tsis rov los ib tug wai yog rude; tsuas yog Vajntxwv Thaib thiab cov txivneej xwb tsis xav tias yuav rov qab los rau ib tug neeg. Tshwj tsis yog tias koj nyob hauv ib qho ntawm ob pawg, muab wai tsis raug tseem zoo dua li tsis ua txhua yam.

Yog tias koj txaj muag lossis tsis meej pem txog kev ua haujlwm, txawm tias nias koj txhais tes ua ke thiab tsa rau pem hauv ntej ntawm koj lub cev qhia tau hais tias lub hom phiaj zoo.

Yuav kom muaj kev sib sib zog nqus, hwm wai, ua raws li cov kauj ruam no:

1. Muab koj txhais tes ua ke nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm koj lub hauv siab nrog ntiv tes taw mus rau lub puab tsaig.
2. Neeg koj lub taub hau rau pem hauv ntej kom txog rau thaum tus ntiv tes taw qhia txog qhov kawg ntawm koj lub qhov ntswg.
3. Tsis txhob tuav qhov muag; saib.
4. tsa lub taub hau rov qab, luag nyav, tuav tes ua ke ntawm hauv siab theem kom tiav qhov wai.

Qhov siab dualub wai nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm koj lub cev, qhov ntau hwm uas yog qhia. Cov txwj laus, cov kws qhia ntawv, cov thawj coj hauv zej zog, thiab lwm cov neeg tseem ceeb tau txais kev qhuas siab dua. Cov Txiv Plig tau txais lub siab tshaj plaws, thiab lawv tsis tas yuav rov qab piav tes piav taw.

Yuav kom muaj kev hwm ntau dua rau cov hauj sam thiab cov neeg tseem ceeb, ua tib yam li saum toj no tab sis tuav koj txhais tes siab dua; hneev koj lub taub hau kom txog thaum tus ntiv tes xoo kov lub qhov ntswg thiab lub ntsis ntiv tes kov lub hauv pliaj ntawm koj ob lub qhov muag.

• Muab cov dab qhuas siab dua nrog koj txhais tes ua ke thiab ntiv tes xoo kov lub qhov ntswg.
• Sim tsis txhob muab wai nrog luam yeeb, cwj mem, lossis lwm yam khoom hauv koj txhais tes; Hloov chaw, muab cov khoom tso rau hauv lossis poob koj lub taub hau rau hauv me ntsis hneev kom lees paub ib tus neeg txoj kev wai. Hauv ib lub pinch, koj tuaj yeem siv koj sab tes xis lossis tsuas yog hle koj lub taub hau los qhia kev lees paub.
• Qee zaum koj tuaj yeem ua rau poob ntsej muag los ntawm kev muab kev wai rau ib tus neeg ntawm kev sib raug zoo; ua li ntawd yuav ua rau lawv poob ntsej muag. Tsis txhob muab wai rau cov neeg hluas dua koj tus kheej thiab cov neeg thov khawv. Cov neeg muab kev pabcuam (piv txwv li, servers, tsav tsheb, thiab bellboys) tej zaum yuav tos koj ua ntej.

Lub wai kuj tuaj yeem ua tau ib yam nkaus, tshwj xeeb yog muaj xwm txheej rov ua dua. Piv txwv li, cov neeg ua haujlwm ntawm 7-Eleven tuaj yeem muab wai rau txhua tus qhua tuaj noj mov. Koj tuaj yeem hle lossis luag nyav kom lees paub.

Tip: Txhob txhawj txog wai formalities! Cov neeg Thaib yeej ib leeg txhua lub sijhawm thiab yuav tsis thuam koj cov dag zog. Yog tias koj tau txais cov khoom hauv koj txhais tes, ua txhua yam kev hneev taw thaum tsa tes yuav txaus rau hais,"Kuv lees paub koj wai thiab xav rov qab los tab sis kuv txhais tes tsis khoom." Nco ntsoov luag ntxhi.

Nug "Koj Ua Li Cas?"

Tam sim no koj paub yuav ua li cas hais nyob zoo hauv Thaib teb, koj tuaj yeem nthuav koj txoj kev tos txais ntxiv los ntawm kev nug seb tus neeg ua li cas. Qhov no yog xaiv tau, tau kawg, tab sis vim li cas ho tsis qhia me ntsis?

Sim ua raws li koj nyob zoo nrog sabai dee mai? (suab zoo li "sah-bye-dee-mye"), xaus nrog khrap (txiv neej) lossis kha (poj niam) raws li koj tus poj niam txiv neej. Qhov tseeb, koj tab tom nug ib tus neeg, "zoo, zoo siab, thiab so, tsis yog?"

Cov lus teb yog thaum ib tug nug koj sabai dee mai? yooj yim:

• sabai dee (zoo / good)
• sabai sabai (tseem so / chilled out)
• mai sabai (tsis zoo / mob lub cev)

Sabai dee yog lub ntsiab lus teb uas koj vam tias yuav tau hnov ntau zaus. Muaj ib qho laj thawj uas koj pom ntau lub khw noj mov thiab kev lag luam hauv Thaib teb nrog sabai lub npe: ua sabai sabai yog qhov zoo heev!

Smiles

Thaib teb yog lub npe menyuam yaus "Lavxias Smiles", koj yuav pom cov neeg Thaib nto moo luag nyav nyob rau txhua qhov xwm txheej, zoo thiab phem.

Kev hloov ntawm kev luag nyav txawm siv los ua kev thov txim lossis tsis zoo siab los ua ib qho cuab yeej los cawm lub ntsej muag lossis tiv thaiv kev txaj muag. Yog tias ib tug neeg txaj muag rau koj, lawv yuav luag ntxhi.

Kev luag nyav yog qhov tseem ceeb rau lub tswv yim ntawm kev txuag lub ntsej muag, uas ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv txhua qhov kev sib tham txhua hnub thiab kev lag luam thoob plaws Asia. Koj yuav tsum luag nyav thaum sib thamtus nqi, tos txais tib neeg, yuav ib yam dab tsi, thiab feem ntau thaum muaj kev sib cuam tshuam.

Kev vam meej hauv thaj av ntawm Kev Smiles suav nrog ib txwm ua kom koj txias txawm tias muaj xwm txheej. Tshuab koj sab saum toj vim tias ib yam dab tsi tsis ua raws li kev npaj yuav ua rau lwm tus neeg txaj muag rau koj, qhov ntawd tsis yog qhov zoo. Nyob rau sab hnub tuaj Asia, poob koj qhov txias tsis tshua muaj ib txoj hauv kev los daws qhov teeb meem. Kev tswj kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb yog qhov tseem ceeb ntawm tus kheej.

Vim li no, qhov tseeb thiab qhov tseeb ntawm lub ntsej muag Thai Smile qee zaum raug nug los ntawm cov neeg txawv tebchaws (cov neeg txawv tebchaws) uas tuaj xyuas Thaib. Yog lawm, ib tug neeg yuav yooj yim beam koj ib tug tiag tiag, zoo nkauj luag ntxhi thaum sim ib tug qub kws txuj ci dag rau koj.

Thiab koj yuav tsum rov qab luag ntxhi zoo li koj tab tom hu lawv txhais tes!